USA-gastos no valor de 10 milhões de dólares para provocar deserções de polícias sírios

Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade

Tradução do artigo “The United-States spent 10 million dollars for the defection of Syrian policemen” 

Rede Voltaire | 4 de Agosto de 2013 

Rick Barton

Rick Barton, director do Gabinete de Conflitos e Operações de Estabilização (do Departamento de Estado) revelou  a 19 de Julho de 2013 no Aspen Security Forum, que o gabinete aplicou 10 milhões de dólares em pagamentos a polícias sírios que se comprometessem a desertar e a realizar tarefas de segurança nas «zonas libertadas» («ver video a partir do minuto 28:20»). No entanto, o senhor Barton não mencionou quantos polícias sírios foram comprados com essa soma mas assegurou que cada um deles recebia um salário mensal de pelo menos 150 dólares.

Desde 2011, início do conflito o Congresso dos Estados Unidos aprovou 50 milhões de dólares de ajuda aos «rebeldes». Até ver só uma parte desse fundo foi gasta.