A Arte da Omissao

ACORDEM

“Sob os nossos olhos” (4/25) – A Irmandade Muçulmana como auxiliar do Pentágono – 1ª parte

Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade

« Sous nos yeux » (4/25) –  “Sob os nossos olhos” (4/25)

Tradução do artigo Les Frères musulmans comme supplétifs du Pentagone

(A Irmandade Muçulmana como auxiliar do Pentágono)

De Thierry Meyssan

Continuamos a publicar o livro de Thierry Meyssan, “Sous nos yeux “. Neste episódio, ele descreve como a organização terrorista da Irmandade Muçulmana foi integrada ao Pentágono. Esteve ligada às redes anti-soviéticas formadas com ex-nazis durante a Guerra Fria.

 Rede Voltaire / Damasco (Síria) 5  de Julho de 2019

Este artigo foi extraído do livro Sous nos yeux de Thierry Meyssan

O saudita Osama bin Laden e o seu médico pessoal, o egípcio Ayman al-Zawahiri, publicaram em 1998 a «Frente Islâmica Mundial contra os Judeus e os Cruzados». Este texto foi distribuído pelo escritório em Londres, Advice and Reform Committee (conhecida agora como al-Qaeda – Ndt).  Al-Zawahiri organizou o assassinato do presidente Sadat e depois trabalhou para os serviços secretos sudaneses de Hassan el-Tourabi e Omar el-Bechir. Agora dirige a Al-Qaeda.

5 – Os islamitas controlados pelo Pentágono

No início dos anos 90, o Pentágono decidiu incorporar os islamitas – que até então dependiam apenas da CIA – nas suas actividades. Trata-se da operação Gladio B, em referência aos serviços secretos da NATO na Europa (Gladio A [1] NATO’s secret armies: operation Gladio and terrorism in Western Europe, Daniele Ganser, Foreword by Dr. John Prados, Frank Cass/Routledge (2005)).

Durante uma década, todos os chefes islamitas – incluindo Osama Ben Laden e Ayman Al-Zawahiri – viajam a bordo de aviões da Força Aérea dos EUA. O Reino Unido, Turquia e Azerbaijão participam na operação [2] (Classified Woman: The Sibel Edmonds Story : A Memoir, Sibel Edmonds (2012). Como resultado, os islamitas – que  eram combatentes das sombras – são “publicamente” integrados nas forças da NATO.

A Arábia Saudita – que é um Estado e propriedade privada da família Saud – torna-se oficialmente a sociedade responsável pela gestão do islamismo mundial. Em 1992, o rei proclamou uma Lei Básica, segundo a qual «O Estado protege a fé islâmica e aplica a lei «sharia». Ele impõe o bem e luta contra o mal. Ele cumpre os deveres do Islão. (…) A defesa do islamismo, da sociedade e da pátria muçulmana é dever de todos os súbditos do rei.»

Em 1993, Charles, o príncipe de Gales, colocou o Centro de Estudos Islâmicos de Oxford sob o seu patrocínio, enquanto o chefe do serviço secreto saudita, príncipe Turki, assumia o comando.

Londres torna-se abertamente o centro nervoso da operação Gladio B, a tal ponto de ser chamada de “Londonistan” [3] (Londonistan, Melanie Phillips, Encounter Books (2006)).

Sob a égide da Liga Islâmica Mundial, a Irmandade Muçulmana Árabe e o movimento paquistanês Jamaati-Islami criam muitas associações culturais e religiosas ao redor da mesquita de Finsbury Park.

Este dispositivo recrutará muitos homens-bomba, desde os que atacarão a escola russa em Beslan até Richard Reid, o Shoe bomber.

Londonistan inclui principalmente muitos meios de comunicação, editoras, jornais (Al-Hayat e Asharq Al-Awsat – ambos dirigidos pelos filhos do actual rei Salman da Arábia) – e televisões (o grupo MBC do príncipe Walidben Talal transmite em vinte canais), que não se destinam à diáspora muçulmana no Reino Unido, mas que se espalharam pelo mundo árabe; o acordo entre os islamitas e a Arábia Saudita foi estendido ao Reino Unido – total liberdade de acção, mas com proibição de interferir na política interna. Esse conjunto emprega milhares de pessoas e produz quantias gigantescas de dinheiro.

Permanecerá publicamente em vigor até aos ataques de 11 de Setembro de 2001, altura em que será impossível para os britânicos continuarem a justificá-lo.

Abu Moussab “O sírio” (aqui com Osama bin Laden) teorizou em termos islâmicos a «estratégia de tensão». Ele criou abertamente uma agência em Madrid e Londres para supervisionar os ataques na Europa.

Abu Moussab “O Sírio” – sobrevivente do golpe de Estado abortado de Hama e que se tornou no elo de ligação entre Bin Laden e o Grupo Islâmico Armado Argelino (GIA) – teoriza a «jihad descentralizada» [4] (Architect of Global Jihad : The Life of Al Qaeda Strategist Abu Mus’ab Al-Suri, Brynjar Lia, Columbia University Press, 2009).

No seu apelo à resistência islâmica mundial, ele coloca em termos islâmicos a já conhecida doutrina da «estratégia de tensão». Trata-se de provocar as autoridades para causar uma terrível repressão que levará o povo a levantar-se contra eles. Essa teoria já era usada pelas redes Gladio da CIA / NATO na manipulação da extrema-esquerda europeia nos anos 1970-80 (gangue Baader, Brigadas Vermelhas, Acção directa).

Obviamente, essa estratégia nunca levou à vitória em lugar nenhum. A CIA e a NATO sabiam disso perfeitamente e não estavam a contar com o seu sucesso, apenas queriam aproveitar a reacção repressiva do Estado para colocar os seus peões no poder.

«O sírio» designa a Europa – e especialmente os Estados Unidos – como o próximo campo de batalha dos islamitas. Ele fugiu da França após os ataques de 1995. Dois anos depois, criou o Departamento islâmico de estudo de conflitos em Madrid e no Londonistan, com base no modelo da «Aginter Press», que a CIA havia criado em Lisboa durante os anos 1960-70.

As duas estruturas destacam-se na organização de ataques de falsa bandeira (desde o atribuído à extrema esquerda na Piazza Fontana, em 1969, ao atribuído aos muçulmanos em Londres, em 2005). A Fraternidade desenvolve em simultâneo um vasto programa de formação para líderes árabes pró-EUA. O líbio Mahmoud Jibril el-Warfally, professor na Universidade de Pittsburg, ensina a falar “politicamente correcto”.

O consultor de comunicação da Irmandade Muçulmana Mahmoud Jibril el-Warfally, treina ditadores muçulmanos para falarem a linguagem democrática. Ele reorganizou a Al-Jazeera, depois tornou-se responsável pelo estabelecimento de empresas americanas durante o regime de Kadafi na Líbia e por fim liderou a queda do mesmo Kadafi.

Treinou emires e generais da Arábia Saudita, Barém, Egipto, Emirados, Jordânia, Kuwait, Marrocos e Tunísia (mas também de Singapura). Combinando os princípios das Relações públicas e o estudo dos relatórios do Banco Mundial, os piores ditadores são agora capazes de falar sem rir do seu ideal democrático, bem como do seu profundo respeito pelos Direitos Humanos.

A guerra contra a Argélia espalha-se na França. Jacques Chirac e o seu ministro do Interior, Charles Pasqua, cortam o apoio de Paris à Irmandade Muçulmana e até baniram os livros de Youssef Al-Qaradâwî (o Pregador da Irmandade). Trata-se de manter a presença francesa no Magrebe, a qual os britânicos querem erradicar.

O Grupo Islâmico Armado (GIA) torna refém o voo da Air France Argel / Paris (1994), detona bombas no «RER» e em vários pontos da capital (1995), planeia um ataque gigantesco – que saiu frustrado – durante a Copa do Mundo de Futebol (1998), incluindo a queda de um avião sobre uma central eléctrica nuclear. Os suspeitos que conseguem fugir encontram sempre asilo em Londonistan.

 

Desfile da « Legião Árabe» de Osama bin Laden para o Presidente Alija Izetbegovic da Bósnia e Herzegovina.

A guerra na Bósnia e Herzegovina começou em 1992 [5] (Wie der Dschihad nach Europa kam, Jürgen Elsässer, NP Verlag (2005); Intelligence and the war in Bosnia 1992-1995: The role of the intelligence and security services, Nederlands Instituut voor Oologsdocumentatie (2010). Al-Qaida’s Jihad in Europe: The Afghan-Bosnian Network, Evan Kohlmann, Berg (2011)).

Seguindo as instruções de Washington, o Serviço Secreto Paquistanês (ISI), ainda apoiado financeiramente pela Arábia Saudita, enviou 90.000 homens para participar contra os sérvios (apoiados por Moscovo).

Osama bin Laden recebe um passaporte diplomático da Bósnia e torna-se conselheiro militar do presidente Alija Izetbegovic (sendo o norte americano Richard Perle conselheiro diplomático e o francês Bernard-Henri Lévy, conselheiro de imprensa).

Osama forma a Legião Árabe com veteranos do Afeganistão e distribui fundos para a Liga Islâmica Mundial. Por reflexo da comunidade ou em concorrência com a Arábia Saudita, a República Islâmica do Irão também ajuda muçulmanos da Bósnia. Num bom entendimento com o Pentágono, ela enviou várias centenas de guardas revolucionários e uma unidade libanesa do Hezbollah. Acima de tudo, fornece a maioria das armas usadas pelo exército da Bósnia.

Os serviços secretos russos, que penetraram no campo de Bin Laden, constatam que toda a burocracia da Legião Árabe está escrita em inglês e que esta recebe directamente as suas ordens da NATO. Após a guerra, é criado um tribunal especial internacional que processa muitos combatentes por crimes de guerra, mas nenhum membro da Legião Árabe.

O egípcio Muhammad al-Zawahiri participou ao lado de seu irmão Ayman (actual chefe da Al-Qaeda) no assassinato do presidente Sadat. Participou também ao lado da NATO nas guerras da Bósnia e Herzegovina e Kosovo. Comandou uma unidade do Exército de Libertação do Kosovo (KLA).

Após três anos de calma, a guerra entre muçulmanos e ortodoxos recomeça na ex-Jugoslávia, desta vez no Kosovo. O Exército de Libertação do Kosovo (ELK) é composto por grupos da máfia treinados em combate pelas Forças Especiais Alemãs (KSK) na base turca de Incirlik. Os albaneses e muçulmanos iugoslavos têm uma cultura «Naqchbandie».

Hakan Fidan, o futuro chefe dos serviços secretos turco, é um oficial de ligação entre a NATO e a Turquia. Os anciãos da Legião Árabe juntam-se ao (ELK), cuja brigada é comandada por um dos irmãos de Ayman Al-Zawahiri. Esta, destrói sistematicamente igrejas e mosteiros ortodoxos e expulsa os cristãos.

Em 1995, revivendo a tradição de assassinatos políticos, Osama bin Laden tentou eliminar o presidente egípcio, Hosni Mubarak. No ano seguinte, tenta a eliminação do Guia da Líbia, Muammar Gaddafi.

Este segundo ataque foi financiado em cerca de 100.000 libras pelos serviços secretos britânicos, que queriam sancionar o apoio da Líbia à resistência irlandesa [6] («David Shayler: «Dejé los servicios secretos británicos cuando el MI6 decidió financiar a los socios de Osama ben Laden»», Red Voltaire , 23 de noviembre de 2005).

No entanto, a operação falhou. Vários oficiais líbios fogem para o Reino Unido. Entre eles, Ramadan Abidi, cujo filho será acusado anos depois pelos serviços britânicos, de realizar um ataque em Manchester. A Líbia envia evidências à Interpol e emite o primeiro mandado de prisão internacional para o próprio Osama bin Laden, que ainda tem um escritório de relações públicas em Londonistan.

Em 1998, a Comissão Árabe dos Direitos Humanos é fundada em Paris. Financiada pela «NED», o seu presidente é o tunisiano Moncef Marzouki e o seu porta-voz o sírio Haytham Manna. Tem como objectivo defender os irmãos muçulmanos presos em diferentes países árabes por causa das suas actividades terroristas.

Marzouki é um médico de esquerda que trabalha com eles há muito tempo e Manna é um escritor que administra os investimentos de Hassan el-Tourabi e dos Irmãos Sudaneses na Europa. Quando Manna se aposenta, a sua companheira continua a ser a directora da associação. Foi substituído pelo argelino Rachid Mesli, que é advogado, nomeadamente de Abassi Madani e dos Irmãos argelinos.

Filho espiritual do islamita turco Necmettin Erbakan (ao centro), Recep Tayyip Erdogan (à direita) liderou o seu grupo de acção secreta, o Millî Görüs. Ele organizou o transporte de armas para a Chechénia e abrigou em Istambul os principais emires anti Rússia.

Em 1999 (após a guerra do Kosovo e a tomada do poder pelos islamitas em Grozny), Zbigniew Brzezinski (Conselheiro de Segurança Nacional dos Estados Unidos durante a presidência de Jimmy Carter – Ndt) fundou com uma corte de neoconservadores, o Comité Americano para a Paz na Chechénia.

Se a primeira guerra chechena foi um assunto interno russo na qual alguns islamitas estiveram envolvidos, a segunda visa a criação do Emirado Islâmico da Ichkeria. Brzezinski, que planeia esta operação há vários anos, tenta replicar a experiência afegã. Os Jihadistas chechenos como Chamil Basayev não foram treinados no Sudão por Bin Laden, mas no Afeganistão por Talibans.

Durante a guerra, eles receberam apoio «humanitário» do grupo turco Millî Görüs de Necmettin Erbakan e Recep Tayyip Erdogan e do «IHH – Direitos Humanos e Liberdades». Esta última associação turca, foi criada na Alemanha sob o nome Internationale Humanitäre Hilfe (IHH). Posteriormente, esses jihadistas organizarão várias grandes operações: em particular contra o Teatro de Moscovo (2002, 170 mortos, 700 feridos), contra uma escola em Beslan (2004, 385 mortos, 783 feridos) e contra a cidade de Nalchik (2005, 128 mortos e 115 feridos).

Após o massacre de Beslan e a morte do líder jihadista Chamil Basayev, o Millî Görüs e o IHH organizam um grande funeral na mesquita de Fatih, em Istambul, sem o corpo, mas com dezenas de milhares de militantes. Apresentada como um ataque “antiamericano”, a destruição da embaixada dos Estados Unidos em Dar es Salaam, na Tanzânia, a 7 de Agosto de 1998, deixou 85 pessoas feridas e 11 mortas …mas nenhuma vítima era dos EUA.

Durante esse período, três grandes ataques são atribuídos à Al-Qaeda. Por mais importantes que sejam essas operações, representam um falhanço para os islamitas integrados no seio da NATO que são despromovidos ao nível de terroristas “antiamericanos”.

  • Em 1996, um camião-bomba faz explodir uma torre de oito andares em Khobar na Arábia Saudita, matando 19 soldados americanos. Primeiro atribuído à Al-Qaeda, a responsabilidade pelo ataque é transferida depois para o Irão e, finalmente, para ninguém.
  • Em 1998, duas bombas explodiram em frente às embaixadas dos EUA em Nairobi (Quénia) e Dar-es-Salam (Tanzânia), matando 298 africanos – mas não americanos – e ferindo mais de 4.500 pessoas. Esses ataques são reivindicados por um misterioso exército islâmico da libertação dos lugares sagrados. Segundo autoridades americanas, eles teriam sido cometidos por membros da Jihad Islâmica do Egipto em retaliação à extradição de quatro dos seus membros. No entanto, as mesmas autoridades acusam Osama bin Laden de ser o patrocinador e o FBI emite – finalmente – um mandado de prisão internacional contra ele.
  • Em 2000, um barco suicida explodiu contra o casco do destroier USS Cole no porto de Aden (Iémen). O ataque é reivindicado pela Al-Qaeda da Península Arábica (AQPA), mas um tribunal dos EUA culpará o Sudão.

Esses ataques ocorrem enquanto continua a colaboração entre Washington e os islamitas. Assim, Osama bin Laden manteve o seu escritório no Londonistan até 1999. Localizado no distrito de Wembley, o Advice and Reformation Committee (ARC) tem como objectivo difundir as declarações de bin Laden e cobrir as actividades logísticas da Al Qaeda, incluindo recrutamento, pagamentos e aquisição de materiais.

Entre os seus colaboradores em Londres, encontramos o saudita Khaled Al-Fawwaz e os egípcios Adel Abdel Bary e Ibrahim Eidarous, três homens sujeitos a mandados de prisão internacional, mas que ainda assim receberam asilo político no Reino Unido.

É com plena legalidade em Londres que o escritório de Bin Laden publicará em Fevereiro de 1998 seu famoso apelo à Jihad contra os judeus e os cruzados. Gravemente doente dos rins, Bin Laden foi hospitalizado em Agosto de 2001 no Hospital dos Estados Unidos em Dubai. Um chefe de Estado do Golfo confirmou para mim que o havia visitado no seu quarto, onde a sua segurança era garantida pela CIA.

continua ….

 

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Informação

This entry was posted on 14 de Junho de 2020 by in Irmandade Muçulmana, Livros, Sous nos yeux and tagged , , .

Navegação

Categorias

Follow A Arte da Omissao on WordPress.com
%d bloggers like this: