A Arte da Omissao

ACORDEM

Investigação dos Arquivos FinCEN: bancos globais desafiam as repressões dos EUA ao servirem oligarcas, criminosos e terroristas-3


Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Continuação da tradução do artigo  Global banks defy U.S. crackdowns by serving oligarchs, criminals and terrorists do … Continuar a ler

11 de Dezembro de 2020 · Deixe um comentário

Investigação dos Arquivos FinCEN: bancos globais desafiam as repressões dos EUA ao servirem oligarcas, criminosos e terroristas-2


Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Continuação da tradução do artigo  Global banks defy U.S. crackdowns by serving oligarchs, criminals and terrorists do … Continuar a ler

2 de Dezembro de 2020 · Deixe um comentário

Investigação dos Arquivos FinCEN:bancos globais desafiam as repressões dos EUA ao servirem oligarcas, criminosos e terroristas- 1


Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Tradução do artigo  Global banks defy U.S. crackdowns by serving oligarchs, criminals and terrorists do ICIJ 20 … Continuar a ler

21 de Setembro de 2020 · Deixe um comentário

Investigação dos Arquivos FinCEN: perguntas


Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Tradução do artigo  What is the FinCEN Files investigation? De Will Fitzgibbon, Amy Wilson-Chapman e Ben Hallman … Continuar a ler

21 de Setembro de 2020 · Deixe um comentário

Luanda Leaks: polícia alemã apreende registos bancários


Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade fonte: German police seize bank records in Luanda Leaks brewery probe Do Consórcio Internacional de Jornalistas de Investigação … Continuar a ler

17 de Junho de 2020 · Deixe um comentário

Criminoso ou denunciante? A história do homem que está por trás das fugas de dados relativos ao futebol


Notas do tradutor: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Tradução do artigo Criminal or whistleblower? The story of the man behind Football Leaks de Ed … Continuar a ler

9 de Março de 2019 · Deixe um comentário

LIBERTAR ASSANGE ANTES QUE SEJA TARDE (petição) — Página Global


Julian Assange está sob a ameaça iminente de ser extraditado para as masmorras dos EUA O conluio entre o novo governo equatoriano e os governos do Reino Unido e EUA … Continuar a ler

25 de Novembro de 2018 · Deixe um comentário

Facebook: Assange nunca teve conta no”gigante banco de informações controlado por um megalomaníaco”


Assange nunca teve conta no ’gigante banco de informações controlado por um megalomaníaco’ Nas consequências do escândalo da mineração de dados do Facebook / Cambridge Analytica, Julian Assange lembrou os … Continuar a ler

24 de Março de 2018 · Deixe um comentário

Paradise papers – movimentos dos tentáculos do POLVO


realces desta cor são da minha responsabilidade No dia 5.11.2017, foi postado no canal da BBC NEWS no youtube, uma noticia sobre a investigação Paradise Papers. Ao minuto 0.34 o … Continuar a ler

7 de Novembro de 2017 · 1 Comentário

Paradise Papers (1)


Links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Sobre a investigação Paradise Papers: O Paradise Papers é uma investigação global sobre actividades  em paraísos fiscais, de … Continuar a ler

6 de Novembro de 2017 · 1 Comentário

CITIZENFOUR


CITIZENFOUR (Vencedor do Óscar 2015 para Melhor Documentário – Ndt) é um filme de suspense da vida real, que se desenrola ao minuto e fornece ao público um acesso sem … Continuar a ler

4 de Setembro de 2017 · Deixe um comentário

Denunciantes vs. O Estado


Tradução do artigo de opinião,  Whistleblowers vs. The State, de Carey Wedler –  Março de 2017 Nota: Links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Imediatamente … Continuar a ler

9 de Março de 2017 · Deixe um comentário

Categorias

Follow A Arte da Omissao on WordPress.com