EU: Chegou o momento de utilizar a força
Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Tradução do artigo Pour l’Union européenne le moment d’utiliser la force est venu de Thierry Meyssan A … Continuar a ler
Brexit, a UE e a democracia
Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha reponsabilidade Tradução do artigo Le Brexit, l’UE et la démocratie de Thierry Meyssan Para Thierry Meyssan, a política … Continuar a ler
A União Europeia é forçada a participar nas guerras dos EUA
Nota: links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Tradução do artigo L’Union européenne est contrainte de participer aux guerres US de Thierry Meyssan Desde o … Continuar a ler
Provedor de Justiça Europeu apela à revisão do papel de Barroso no Goldman Sachs
O Provedor de Justiça Europeu pediu uma reavaliação formal sobre a posição actual do ex presidente da Comissão da UE, José Manuel Barroso, na Goldman Sachs. Barroso foi acusado de … Continuar a ler
Paradise papers – movimentos dos tentáculos do POLVO
realces desta cor são da minha responsabilidade No dia 5.11.2017, foi postado no canal da BBC NEWS no youtube, uma noticia sobre a investigação Paradise Papers. Ao minuto 0.34 o … Continuar a ler
UE: operação Sophia
Links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade “EUNAVFOR MED – Operação SOPHIA” Relatório semestral: de 22 de Junho a 31 de Dezembro de 2015 2016-02-17 … Continuar a ler
EU: A União Europeia ataca a liberdade de escolha
Links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Tradução do artigo L’Union européenne s’attaque à la liberté de choix de Thierry Meyssan Antigamente, as coisas eram … Continuar a ler
Sudão: “Border Control from Hell…” – A Economia Política da Violência das “milícias do estado” do Sudão
Tradução do relatório “Border Control from Hell: How the EU’s migration partnership legitimizes Sudan’s “militia state” (Controlo de Fronteiras do Inferno: Como a parceria de migração da UE legitima as … Continuar a ler
…pela primeira vez, é a UE a ser afectada pelo sistema que ajudou a implementar
Links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade Tradução do artigo “L’establishment US contre le reste du monde” de Thierry Meyssan A classe dominante dos Estados … Continuar a ler
Ganhos de guerra: armas búlgaras inflamam conflitos do Oriente Médio
Tradução do artigo “War Gains: Bulgarian Arms Add Fuel to Middle East Conflicts” de Mariya Petkova Links dentro de «» e realces desta cor são da minha responsabilidade 21 de … Continuar a ler
Como a União Europeia manipula os refugiados sírios
Nota do tradutor: links indicados dentro de « » e realces desta cor, são da minha responsabilidade Tradução do artigo “Comment l’Union européenne manipule les réfugiés syriens” de Thierry Meyssan A crise de refugiados … Continuar a ler
Sudão: “Border Control from Hell…” – Um Insaciável apetite por rápidos dividendos políticos e monetários
Tradução do relatório “Border Control from Hell: How the EU’s migration partnership legitimizes Sudan’s “militia state” (Controlo de Fronteiras do Inferno: Como a parceria de migração da UE legitima as … Continuar a ler
A Arte da Omissao 