A Arte da Omissao

Síria: Operação « Timber Sycamore »


Tradução do artigo “C.I.A. Arms for Syrian Rebels Supplied Black Market, Officials Say“ de  MARK MAZZETTI e  ALI YOUNES (jornalistas do New York Times) O jornalista Mark Mazzetti reportou de … Continuar a ler

1 de Agosto de 2017 · Deixe um comentário

Síria: “O povo sírio percebe que a guerra contra a Síria não é sobre Assad”


Nota do tradutor: links indicados dentro de « » e  realces desta cor, são da minha responsabilidade Tradução da entrevista da Global CIR a Eva Karene Bartlett “O povo sírio … Continuar a ler

28 de Junho de 2017 · Deixe um comentário

Como a União Europeia manipula os refugiados sírios


Nota do tradutor: links indicados dentro de « » e  realces desta cor, são da minha responsabilidade Tradução do artigo “Comment l’Union européenne manipule les réfugiés syriens” de Thierry Meyssan A crise de refugiados … Continuar a ler

21 de Junho de 2017 · Deixe um comentário

Terror no UK: O que sabia a Primeira Ministra?


Nota do tradutor: links indicados dentro de « » e  realces desta cor, são da minha responsabilidade Tradução do artigo “TERROR IN BRITAIN: WHAT DID THE PRIME MINISTER KNOW?“ de … Continuar a ler

4 de Junho de 2017 · Deixe um comentário

Categorias

Faça perguntas aos membros do Parlamento Europeu sobre o acordo de comércio livre, planeado entre a UE e o Canadá (CETA). Vamos remover o secretismo em relação ao CETA e trazer a discussão para a esfera pública!